商品情報にスキップ
1 の 4

FILTER ROAST

【予約販売|10/12 頃発送予定】La Esperanza / Colombia

【予約販売|10/12 頃発送予定】La Esperanza / Colombia

通常価格 ¥3,500 JPY
通常価格 セール価格 ¥3,500 JPY
セール 売り切れ
税込。
ブドウの赤系果実とメロンのようなまろやかな果実感、アフターにはハニーを思わせるしっとりとした甘い余韻が包み込んでくれる、時間や用途を選ばない、飲み続けても飲み飽きない素晴らしいコーヒー。

Red grape and melon with a honey sweetness










 

10月5日焙煎

グラム

配送料800円〜 / 何点でも同じ送料 / 詳しい配送料はこちら

在庫あり

詳細を表示する

Origin: Ibagué, Tolima, Colombia
Varieties: Caturra & Colombia
Processing Method: Washed
Producer: William Buitrago and Aminta Mahocha Franco
Relationship Length: Since 2019

William Buitrago and his wife Aminta Mahocha Franco have farmed the steep valley of Rio La China in the Tolima region for over 30 years. Their farm, La Esperanza (meaning “the hope”) sits at 1,960 meters above sea level. It’s located in the traditional territory of the Pijao people, an indigenous group whose cultural heritage still shapes towns in the area.

William is also a dedicated beekeeper, keeping over 30 hives at La Esperanza. He sees the two as inseparable; the coffee blossoms give the honey its distinctive floral notes, while the bees pollinate the coffee flowers. On a farm visit, he showed us multiple hives of Melipona bees he had relocated while pruning his coffee trees, keeping these wild native bees as pets.

When we told William how much we enjoyed his coffee, he said, “It’s one thing to get premiums for quality, but another to get recognition from a part of the world so far away.”

ウィリアム・ブイトラゴさんと妻のアミンタ・マオチャ・フランコさんは、トリマ地方のリオ・ラ・チナの険しい渓谷で30年以上にわたり農園を営んできました。二人の農園「ラ・エスペランサ」(「希望」の意)は標高1,960メートルに位置しています。この地は先住民族ピハオ族が伝統的に暮らしてきた土地で、その文化的遺産は今も周辺の町々に息づいています。

ウィリアムさんは熱心な養蜂家でもあり、ラ・エスペランサで30以上の巣箱を管理しています。彼にとってコーヒーと養蜂は切り離せないもの。コーヒーの花がハチミツに独特のフローラルな風味を与え、一方でミツバチはコーヒーの花を受粉させてくれるのです。農園を訪れた際、彼はコーヒーの木を剪定する中で移したというメリポナ(ハリナシバチ)の巣箱をいくつも見せてくれました。この野生の在来種のハチを、まるでペットのように飼っているのです。

私たちが彼のコーヒーをどれほど気に入っているかを伝えると、ウィリアムさんはこう言いました。「品質に対してプレミアム価格をもらえるのはもちろんありがたい。でも、こんなに遠く離れた土地の人たちに認めてもらえるのは、また格別なことなんです。